āϤাāϞা āĻŦāύ্āϧ? āĻ•্āĻŦāϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–োāϞাāϰ āϐāĻļী āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄ āĻ•ী? —āϏāĻŽā§ŸāĻŽāϤ āĻ“āĻĒেāύ āĻšাāϰ্āϟ āϏাāϰ্āϜাāϰি, āĻšাāϰ্āϟ āĻ…্āϝাāϟাāĻ•েāϰ āϚাāύ্āϏ āĻ•āχ!

āĻ…āĻšীāϰ āϏংāϝোāĻ—ে āĻ•্āĻŦāϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–ুāϞāϤে āĻĒাāϰāϞেāχ āϤাāϰাāχ āĻšā§Ÿ ‘āĻŽুāĻ•ীāύিāύ’ (āϏুāύিāĻļ্āϚিāϤ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏী):

āĻŽাāύুāώেāϰ āφāϧ্āϝাāϤ্āĻŽিāĻ• āϜীāĻŦāύেāϰ āϏāĻŦāϚে⧟ে āĻŦ⧜ āĻĒ্āϰāϤিāĻŦāύ্āϧāĻ•āϤা āĻšāϞো ‘āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা’ āĻŦা āĻšৃāĻĻ⧟েāϰ āĻĻ্āĻŦাāϰ āϰুāĻĻ্āϧ āĻšā§Ÿে āϝাāĻ“ā§Ÿা। āĻāϟি āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āĻ…āĻŦāϏ্āĻĨা, āϝāĻ–āύ āϏāϤ্āϝāĻ•ে āĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰাāϰ āĻ•্āώāĻŽāϤা, āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āĻŦাāĻŖী āĻ…āύুāϧাāĻŦāύ āĻ•āϰাāϰ āϝোāĻ—্āϝāϤা āĻāĻŦং āĻšেāĻĻা⧟েāϤেāϰ āφāϞো āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļেāϰ āĻĒāĻĨ āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖāϰূāĻĒে āĻŦāύ্āϧ āĻšā§Ÿে āϝা⧟। āĻāχ āϤাāϞাāĻŦāĻĻ্āϧ āĻ•āϞāĻŦāĻ•ে āĻ–োāϞাāϰ āϜāύ্āϝ āφāϞ্āϞাāĻš āϏুāĻŦāĻšাāύাāĻšু āĻ“ā§Ÿা āϤা'āφāϞা āύিāϜেāχ āĻāĻ• āĻ…āĻŦ্āϝāϰ্āĻĨ āϚাāĻŦি āĻĒ্āϰেāϰāĻŖ āĻ•āϰেāĻ›েāύ—āφāϰ āϤা āĻšāϞো āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύ। āϤāĻŦে āĻāχ āϚাāĻŦি āĻ•েāĻŦāϞ āϤাāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝāχ āĻ•াāϜ āĻ•āϰে, āϝাāϰা āĻāϟিāĻ•ে āϏāĻ িāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻ•āϰāϤে āϜাāύে। āĻ•ুāϰāφāύ āĻļুāϧু āϤেāϞাāĻ“ā§ŸাāϤেāϰ āĻ—্āϰāύ্āĻĨ āύ⧟, āĻŦāϰং āĻāϟি āφāϤ্āĻŽাāϰ āϚিāĻ•িā§ŽāϏāĻ• āĻāĻŦং āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–োāϞাāϰ āĻāĻ• āĻļāĻ•্āϤিāĻļাāϞী ‘āϐāĻļী āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄ’।


āĻŽূāϞ āĻ†ā§ŸাāϤ: āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻāĻŦং āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āϏāϰাāϏāϰি āϏংāϝোāĻ—

āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύ āύিāϜেāχ āĻāχ āĻ—āĻ­ীāϰ āφāϧ্āϝাāϤ্āĻŽিāĻ• āϏāĻŽāϏ্āϝাāϰ āĻ•āĻĨা āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āϏুāϏ্āĻĒāώ্āϟāĻ­াāĻŦে āϤুāϞে āϧāϰেāĻ›ে। āϏূāϰা āĻŽুāĻšাāĻŽ্āĻŽাāĻĻ-āĻāϰ āĻāĻ•āϟি āĻ†ā§ŸাāϤে āφāϞ্āϞাāĻš āϤা'āφāϞা āϏāϰাāϏāϰি āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āĻ›ু⧜ে āĻĻি⧟েāĻ›েāύ:

ØŖَ؁َŲ„َا ؊َØĒَدَبَّØąُŲˆŲ†َ Ø§Ų„ْŲ‚ُØąْØĸŲ†َ ØŖَŲ…ْ ØšَŲ„َŲ‰ٰ Ų‚ُŲ„ُŲˆØ¨ٍ ØŖَŲ‚ْ؁َØ§Ų„ُŲ‡َا
"āϤাāϰা āĻ•ি āĻ•ুāϰāφāύ āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰ āϚিāύ্āϤা-āĻ­াāĻŦāύা (āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ) āĻ•āϰে āύা? āύাāĻ•ি āϤাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰāϏāĻŽূāĻšেāϰ āωāĻĒāϰ āϤাāϞা āϞেāĻ—ে āφāĻ›ে?" (āϏূāϰা āĻŽুāĻšাāĻŽ্āĻŽাāĻĻ, ā§Ēā§­:⧍ā§Ē)

āĻāχ āĻ†ā§ŸাāϤে āĻĻুāϟি āĻŦিāώ⧟āĻ•ে āĻŽুāĻ–োāĻŽুāĻ–ি āĻĻাঁ⧜ āĻ•āϰাāύো āĻšā§ŸেāĻ›ে:
ā§§. āĻ•ুāϰāφāύ āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰ āϚিāύ্āϤা āĻŦা āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āĻ•āϰা।
⧍. āĻ…āύ্āϤāϰে āĻŦা āĻ•āϞāĻŦে āϤাāϞা āϞেāĻ—ে āĻĨাāĻ•া।

āĻ†ā§ŸাāϤেāϰ āĻŦাāϰ্āϤাāϟি āĻĻ্āĻŦ্āϝāϰ্āĻĨāĻšীāύ: āϝাāϰা āĻ•ুāϰāφāύ āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰāĻ­াāĻŦে āϚিāύ্āϤা āĻ•āϰে āύা, āϤাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ āϤাāϞাāĻŦāĻĻ্āϧ āĻšā§Ÿে āϝা⧟। āĻāϰ āĻŦিāĻĒāϰীāϤ āĻ…āϰ্āĻĨ āĻšāϞো, āĻ•āϞāĻŦেāϰ āĻāχ āϤাāϞা āĻ–োāϞাāϰ āĻāĻ•āĻŽাāϤ্āϰ āĻ•াāϰ্āϝāĻ•āϰ āωāĻĒা⧟ āĻšāϞো āĻ•ুāϰāφāύ āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰ āϚিāύ্āϤা āĻ“ āĻ—āĻŦেāώāĻŖা⧟ āĻŽāĻ—্āύ āĻšāĻ“ā§Ÿা।



āĻ•ুāϰāφāύ āύাāϜিāϞেāϰ āωāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āϝ: āĻ•েāĻŦāϞ āĻĒাāĻ  āύ⧟, āĻ—āĻ­ীāϰ āĻ…āύুāϧাāĻŦāύ

āφāϞ্āϞাāĻš āϤা'āφāϞা āĻ•ুāϰāφāύāĻ•ে āĻ•েāĻŦāϞ āĻĒাāĻ  āĻ•āϰাāϰ āϜāύ্āϝ āĻĒাāĻ াāύāύি; āĻŦāϰং āĻāϰ āĻĒ্āϰāϤিāϟি āĻ†ā§ŸাāϤ āύি⧟ে āĻ…āύুāϧাāĻŦāύ āĻ“ āϜীāĻŦāύে āĻŦাāϏ্āϤāĻŦা⧟āύেāϰ āϜāύ্āϝ āĻĒাāĻ ি⧟েāĻ›েāύ। āϚিāύ্āϤা-āĻ­াāĻŦāύাāĻšীāύ āĻĒাāĻ  āĻŽৃāϤ āĻ…āύ্āϤāϰেāϰ āϞāĻ•্āώāĻŖ।

؃ِØĒَابٌ ØŖَŲ†Ø˛َŲ„ْŲ†َØ§Ų‡ُ ØĨِŲ„َ؊ْ؃َ Ų…ُبَØ§Øąَ؃ٌ Ų„ِّ؊َدَّبَّØąُŲˆØ§ Øĸ؊َاØĒِŲ‡ِ ؈َŲ„ِ؊َØĒَذَ؃َّØąَ ØŖُŲˆŲ„ُ؈ Ø§Ų„ْØŖَŲ„ْبَابِ
āĻāϟি āĻāĻ• āĻŦāϰāĻ•āϤāĻŽā§Ÿ āĻ•িāϤাāĻŦ, āϝা āφāĻŽি āφāĻĒāύাāϰ āĻĒ্āϰāϤি āύাāϝিāϞ āĻ•āϰেāĻ›ি, āϝাāϤে āĻŽাāύুāώ āĻāϰ āĻ†ā§ŸাāϤāϏāĻŽূāĻš āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰ āϚিāύ্āϤা āĻ•āϰে āĻāĻŦং āϝাāϤে āĻŦুāĻĻ্āϧিāĻŽাāύ āϞোāĻ•েāϰা āωāĻĒāĻĻেāĻļ āĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰে।" (āϏূāϰা āϏাāĻĻ, ā§Šā§Ž:⧍⧝)

āϏāϤ্āϝিāĻ•াāϰেāϰ āĻŽু'āĻŽিāύেāϰ āĻĒāϰিāϚ⧟ āĻšāϞো, āϝāĻ–āύ āϤাāĻĻেāϰ āϏাāĻŽāύে āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āĻ†ā§ŸাāϤ āĻĒাāĻ  āĻ•āϰা āĻšā§Ÿ, āϤāĻ–āύ āϤাāĻĻেāϰ āĻ•েāĻŦāϞ āĻ োঁāϟ āύ⧜ে āύা, āĻ…āύ্āϤāϰāĻ“ āĻ•েঁāĻĒে āĻ“āĻ ে āĻāĻŦং āψāĻŽাāύ āĻŦৃāĻĻ্āϧি āĻĒা⧟।  

➥ āĻĒ্āϰāĻ•ৃāϤ āĻŽু'āĻŽিāύ āϤো āϤাāϰাāχ, āϝাāĻĻেāϰ āϏাāĻŽāύে āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āύাāĻŽ āύেāĻ“ā§Ÿা āĻšāϞে āϤাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ āĻ•েঁāĻĒে āĻ“āĻ ে, āφāϰ āϝāĻ–āύ āϤাāĻĻেāϰ āϏাāĻŽāύে āϤাঁāϰ āĻ†ā§ŸাāϤāϏāĻŽূāĻš āϤেāϞাāĻ“ā§ŸাāϤ āĻ•āϰা āĻšā§Ÿ, āϤāĻ–āύ āϤা āϤাāĻĻেāϰ āψāĻŽাāύ āĻŦৃāĻĻ্āϧি āĻ•āϰে āĻĻে⧟।" (āϏূāϰা āφāϞ-āφāύāĻĢাāϞ, ā§Ž:⧍)


āĻ•েāύ āĻ•āϞāĻŦে āϤাāϞা āϞাāĻ—ে?

āĻ•ুāϰāφāύ āĻļুāϧু āϰোāĻ— āύ⧟, āϰোāĻ—েāϰ āĻ•াāϰāĻŖāĻ“ āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻ•āϰেāĻ›ে। āĻŽাāύুāώেāϰ āĻ…āĻŦাāϧ্āϝāϤা, āĻ…āĻšংāĻ•াāϰ āĻāĻŦং āϞাāĻ—াāϤাāϰ āĻĒাāĻĒāĻ•āϰ্āĻŽেāϰ āĻĢāϞেāχ āĻ…āύ্āϤāϰে āĻŽāϰিāϚা āĻĒ⧜ে āϝা⧟, āϝা āϧীāϰে āϧীāϰে āϤাāϞাāϤে āϰূāĻĒাāύ্āϤāϰিāϤ āĻšā§Ÿ।

؃َŲ„َّا ۖ بَŲ„ْ ۜ ØąَØ§Ų†َ ØšَŲ„َŲ‰ٰ Ų‚ُŲ„ُŲˆØ¨ِŲ‡ِŲ… Ų…َّا ؃َØ§Ų†ُŲˆØ§ ؊َ؃ْØŗِبُŲˆŲ†َ
āĻ•āĻ–āύোāχ āύ⧟, āĻŦāϰং āϤাāĻĻেāϰ āĻ•ৃāϤāĻ•āϰ্āĻŽāχ āϤাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰে āĻŽāϰিāϚা āϧāϰি⧟েāĻ›ে।" (āϏূāϰা āφāϞ-āĻŽুāϤাāĻĢāĻĢিāĻĢিāύ, ā§Žā§Š:ā§§ā§Ē)

āĻāχ āĻŽāϰিāϚা āĻŦা "āϰাāύ" (ØąَØ§Ų†َ) āĻšāϞো āϏেāχ āφāĻŦāϰāĻŖ, āϝা āϏāϤ্āϝāĻ•ে āĻšৃāĻĻ⧟ে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰāϤে āĻŦাāϧা āĻĻে⧟। āφāϰ āĻāχ āĻŽāϰিāϚা āĻĒāϰিāώ্āĻ•াāϰ āĻ•āϰাāϰ āĻāĻŦং āϤাāϞা āĻ–োāϞাāϰ āϏāĻŦāϚে⧟ে āĻļāĻ•্āϤিāĻļাāϞী āĻ”āώāϧ āĻšāϞো āĻ•ুāϰāφāύ।


āĻ•্āĻŦāϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–োāϞাāϰ āϤ্āϰিāϏ্āϤāϰāĻŦিāĻļিāώ্āϟ ‘āϐāĻļী āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄ’

āĻ•ীāĻ­াāĻŦে āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে āĻāχ āϤাāϞা āĻ–ুāϞāĻŦেāύ? āĻāϰ āϜāύ্āϝ āĻĒ্āϰ⧟োāϜāύ āĻāĻ•āϟি āϏāĻŽāύ্āĻŦিāϤ ‘āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄ’, āϝা āϤিāύāϟি āĻļāĻ•্āϤিāĻļাāϞী āωāĻĒাāĻĻাāύে āĻ—āĻ িāϤ: āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ, āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻāĻŦং āϤা'āĻ•্āĻŦিāϞুāύ

ā§§. āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āϏ্āϤāϰ: āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ (Tadabbur) – āĻĒাāĻ ্āϝāĻ­িāϤ্āϤিāĻ• āĻĻৃā§ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ

āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āĻšāϞো āĻ†ā§ŸাāϤেāϰ āĻ—āĻ­ীāϰে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰা, āĻāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ্āύিāĻšিāϤ āĻ…āϰ্āĻĨ, āĻļিāĻ•্āώা āĻāĻŦং āϜীāĻŦāύেāϰ āϏাāĻĨে āĻĒ্āϰাāϏāĻ™্āĻ—িāĻ•āϤা āύি⧟ে āϚিāύ্āϤা āĻ•āϰা। āĻāϟি āĻ•েāĻŦāϞ āĻļাāĻŦ্āĻĻিāĻ• āĻ…āϰ্āĻĨ āϜাāύা āύ⧟, āĻŦāϰং "āφāϞ্āϞাāĻš āφāĻŽাāĻ•ে āĻ•ী āĻŦāϞāĻ›েāύ"—āϤা āĻ…āύ্āϤāϰ āĻĻি⧟ে āĻ…āύুāĻ­āĻŦ āĻ•āϰা। "āĻšāĻ• āφāĻĻা⧟ āĻ•āϰে āĻĒাāĻ " āĻ•āϰাāϰ āĻ…āϰ্āĻĨāχ āĻšāϞো āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āϏāĻšāĻ•াāϰে āĻĒাāĻ ।

"āϝাāĻĻেāϰāĻ•ে āφāĻŽি āĻ•িāϤাāĻŦ āĻĻি⧟েāĻ›ি, āϤাāϰা āϤা āϏেāĻ­াāĻŦে āĻĒাāĻ  āĻ•āϰে, āϝেāĻ­াāĻŦে āĻĒাāĻ  āĻ•āϰা āωāϚিāϤ। āϤাāϰাāχ āĻāϰ āωāĻĒāϰ āψāĻŽাāύ āφāύে।" (āϏূāϰা āφāϞ-āĻŦাāĻ•াāϰাāĻš, ⧍:⧧⧍⧧)

⧍. āĻĻ্āĻŦিāϤী⧟ āϏ্āϤāϰ: āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ (Tafakkur) – āĻŦাāϏ্āϤāĻŦāĻ­িāϤ্āϤিāĻ• āĻĻৃā§ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ

āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻšāϞো āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āύিāĻĻāϰ্āĻļāύ āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰāĻ­াāĻŦে āϚিāύ্āϤা āĻ•āϰা। āĻāχ āύিāĻĻāϰ্āĻļāύ āĻļুāϧু āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āĻ†ā§ŸাāϤে āϏীāĻŽাāĻŦāĻĻ্āϧ āύ⧟, āĻŦāϰং āφāĻ•াāĻļ, āĻĒৃāĻĨিāĻŦী, āĻĻিāύ-āϰাāϤেāϰ āφāĻŦāϰ্āϤāύ āĻāĻŦং āύিāϜেāϰ āĻ…āϏ্āϤিāϤ্āĻŦেāϰ āĻŽāϧ্āϝেāĻ“ āĻŦিāĻĻ্āϝāĻŽাāύ। āϏৃāώ্āϟি āύি⧟ে āĻ­াāĻŦāϞে āϏ্āϰāώ্āϟাāϰ āĻŽāĻšিāĻŽা āĻ…āύ্āϤāϰে āĻ—েঁāĻĨে āϝা⧟ āĻāĻŦং āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āϏāϤ্āϝāϤা āφāϰāĻ“ āϏ্āĻĒāώ্āϟ āĻšā§Ÿ।

ØĨِŲ†َّ ؁ِ؊ ØŽَŲ„ْŲ‚ِ Ø§Ų„ØŗَّŲ…َØ§ŲˆَاØĒِ ؈َØ§Ų„ْØŖَØąْØļِ ؈َا؎ْØĒِŲ„َØ§Ųِ Ø§Ų„Ų„َّ؊ْŲ„ِ ؈َØ§Ų„Ų†َّŲ‡َØ§Øąِ Ų„َØĸ؊َاØĒٍ Ų„ِّØŖُŲˆŲ„ِ؊ Ø§Ų„ْØŖَŲ„ْبَابِ... ؈َ؊َØĒَ؁َ؃َّØąُŲˆŲ†َ ؁ِ؊ ØŽَŲ„ْŲ‚ِ Ø§Ų„ØŗَّŲ…َØ§ŲˆَاØĒِ ؈َØ§Ų„ْØŖَØąْØļِ
āĻŦাংāϞা āĻ…āϰ্āĻĨ: "āύিāĻļ্āϚāϝ়āχ āφāϏāĻŽাāύ āĻ“ āϝāĻŽীāύেāϰ āϏৃāώ্āϟিāϤে āĻāĻŦং āϰাāϤ āĻ“ āĻĻিāύেāϰ āφāĻŦāϰ্āϤāύে āĻŦুāĻĻ্āϧিāĻŽাāύāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āύিāĻĻāϰ্āĻļāύ āϰāϝ়েāĻ›ে... āϝাāϰা āφāϏāĻŽাāύ āĻ“ āϝāĻŽীāύেāϰ āϏৃāώ্āϟি āĻŦিāώāϝ়ে āϚিāύ্āϤা-āĻ—āĻŦেāώāĻŖা (āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ) āĻ•āϰে।" (āϏূāϰা āφāϞ-āχāĻŽāϰাāύ, ā§Š:⧧⧝ā§Ļ-⧧⧝⧧)

 

...؈َØŖَŲ†Ø˛َŲ„ْŲ†َا ØĨِŲ„َ؊ْ؃َ Ø§Ų„Ø°ِّ؃ْØąَ Ų„ِØĒُبَ؊ِّŲ†َ Ų„ِŲ„Ų†َّØ§Øŗِ Ų…َا Ų†ُØ˛ِّŲ„َ ØĨِŲ„َ؊ْŲ‡ِŲ…ْ ؈َŲ„َØšَŲ„َّŲ‡ُŲ…ْ ؊َØĒَ؁َ؃َّØąُŲˆŲ†َ

āĻ…āϰ্āĻĨ: "...āφāϰ āφāĻŽি āφāĻĒāύাāϰ āĻĒ্āϰāϤি 'āϝিāĻ•িāϰ' (āĻ•ুāϰāφāύ) āĻ…āĻŦāϤীāϰ্āĻŖ āĻ•āϰেāĻ›ি, āϝাāϤে āφāĻĒāύি āĻŽাāύুāώেāϰ āϜāύ্āϝ āϏুāϏ্āĻĒāώ্āϟāĻ­াāĻŦে āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻ•āϰে āĻĻেāύ āϝা āϤাāĻĻেāϰ āĻĒ্āϰāϤি āύাāϜিāϞ āĻ•āϰা āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āϝাāϤে āϤাāϰা āϚিāύ্āϤা-āĻ—āĻŦেāώāĻŖা āĻ•āϰে।" (āϏূāϰা āφāύ-āύাāĻšāϞ, āĻ†ā§ŸাāϤ: ā§Ēā§Ē)

 

ā§Š. āϤৃāϤী⧟ āϏ্āϤāϰ: āϤা'āĻ•্āĻŦিāϞুāύ (Ta'qilun) – āĻŦুāĻĻ্āϧিāĻŦৃāϤ্āϤিāĻ• āĻĻৃā§ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ

āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύ āĻ•োāύো āĻ…āύ্āϧāĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏেāϰ āĻ—্āϰāύ্āĻĨ āύ⧟। āĻāϟি āĻŦাāϰāĻŦাāϰ āĻŽাāύুāώāĻ•ে āϤাāϰ āĻŦিāĻŦেāĻ•-āĻŦুāĻĻ্āϧি āĻŦা āφāĻ•āϞ (Aql) āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻ•āϰāϤে āĻ‰ā§ŽāϏাāĻšিāϤ āĻ•āϰে। āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āĻ“ āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āϰাāĻĒ্āϤ āϜ্āĻžাāύāĻ•ে āĻŦিāϚাāϰ-āĻŦুāĻĻ্āϧি āĻĻি⧟ে āĻŦিāĻļ্āϞেāώāĻŖ āĻ•āϰাāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽেāχ āϏāϤ্āϝāĻ•ে āĻĒূāϰ্āĻŖāϰূāĻĒে āĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰা āϝা⧟।

؈َ؃َذَٰŲ„ِ؃َ Ų†ُ؁َØĩِّŲ„ُ Ø§Ų„ْØĸ؊َاØĒِ Ų„ِŲ‚َ؈ْŲ…ٍ ؊َØšْŲ‚ِŲ„ُŲˆŲ†َ
āĻŦাংāϞা āĻ…āϰ্āĻĨ: "āφāϰ āĻāĻ­াāĻŦেāχ āφāĻŽি āφāĻŽাāϰ āύিāĻĻāϰ্āĻļāύāϏāĻŽূāĻš āĻŦিāϏ্āϤাāϰিāϤāĻ­াāĻŦে āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻ•āϰি āϏেāχ āϏāĻŽ্āĻĒ্āϰāĻĻা⧟েāϰ āϜāύ্āϝ, āϝাāϰা āφāĻ•āϞ āĻ–াāϟা⧟ (āĻŦা āĻŦোāĻে)।" (āϏূāϰা āφāϰ-āϰূāĻŽ, ā§Šā§Ļ:ā§¨ā§Ž)


āĻ…āĻšীāϰ āϏংāϝোāĻ—ে āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–ুāϞāϤে āĻĒাāϰāϞেāχ āϤাāϰাāχ āĻšā§Ÿ ‘āĻŽুāĻ•ীāύিāύ’ (āϏুāύিāĻļ্āϚিāϤ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏী): āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻ“ āϰāĻšāĻŽāϤেāϰ āĻļāϰ্āϤ-


āĻāχ āϤ্āϰিāϏ্āϤāϰāĻŦিāĻļিāώ্āϟ āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄ āĻĒ্āϰ⧟োāĻ—েāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽেāχ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦ্āϝāĻ•্āϤি āĻ…āĻšীāϰ āϏাāĻĨে āϏāϤ্āϝিāĻ•াāϰেāϰ āϏংāϝোāĻ— āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰে। āφāϰ āϝাāϰা āĻāχ āϏংāϝোāĻ— āϏ্āĻĨাāĻĒāύে āϏāĻĢāϞ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āύিāϜেāĻĻেāϰ āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–ুāϞāϤে āĻĒাāϰে, āĻ•ুāϰāφāύ āϤাāĻĻেāϰāĻ•েāχ ‘āĻŽুāĻ•ীāύিāύ’ āĻŦা āϏুāύিāĻļ্āϚিāϤāĻ­াāĻŦে āĻĻৃā§ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏী āĻšিāϏেāĻŦে āϏ্āĻŦীāĻ•ৃāϤি āĻĻে⧟। āĻ†ā§ŸাāϤ āĻ…āύুāϧাāĻŦāύেāϰ āϏāϰ্āĻŦোāϚ্āϚ āϏ্āϤāϰ āĻāϟিāχ। āφāϞ্āϞাāĻš āϤা'āφāϞা āĻŦāϞেāύ:

Ų‡َٰذَا بَØĩَاØĻِØąُ Ų„ِŲ„Ų†َّØ§Øŗِ ؈َŲ‡ُدًŲ‰ ؈َØąَØ­ْŲ…َØŠٌ Ų„ِّŲ‚َ؈ْŲ…ٍ ؊ُŲˆŲ‚ِŲ†ُŲˆŲ†َ

āĻāχ (āĻ•ুāϰāφāύ) āĻŽাāύāĻŦāϜাāϤিāϰ āϜāύ্āϝ āϏুāϏ্āĻĒāώ্āϟ āĻĒ্āϰāĻŽাāĻŖ, āĻāĻŦং āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻ“ āϰāĻšāĻŽāϤ āϏেāχ āϏāĻŽ্āĻĒ্āϰāĻĻা⧟েāϰ āϜāύ্āϝ, āϝাāϰা āĻĻৃā§ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻ•āϰে (āĻŽুāĻ•ীāύিāύ)।" (āϏূāϰা āφāϞ-āϜাāϏি⧟া, ā§Ēā§Ģ:⧍ā§Ļ)

āĻāχ āĻ†ā§ŸাāϤāϟি āϏ্āĻĒāώ্āϟāĻ­াāĻŦে āĻŦāϞāĻ›ে āϝে, āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻ“ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻŦিāĻļেāώāĻ­াāĻŦে āϤাāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝāχ  āϝাāϰা ‘āĻ‡ā§ŸাāĻ•িāύ’ āĻŦা āĻĻৃā§ āĻĒ্āϰāϤ্āϝ⧟েāϰ āϏ্āϤāϰে āĻĒৌঁāĻ›েāĻ›ে। āϏুāϤāϰাং, āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύ āϏাāϰা āϜীāĻŦāύ āĻļুāϧু āĻĒাāĻ  āĻ•āϰে āĻ—েāϞেāχ āĻšāĻŦে āύা। āϝāĻĻি āĻ•োāύো āĻŦ্āϝāĻ•্āϤি āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ, āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻāĻŦং āϤা'āĻ•্āĻŦিāϞুāύ āĻ›া⧜া āĻ•েāĻŦāϞ āĻāϰ āĻ…āĻ•্āώāϰāĻ—ুāϞো āĻĒাāĻ  āĻ•āϰে āϝা⧟, āϤāĻŦে āϤাāϰ āĻ…āύ্āϤāϰে āĻ‡ā§ŸাāĻ•িāύ āϤৈāϰি āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻĒ্āϰা⧟ āĻ…āϏāĻŽ্āĻ­āĻŦ। āφāϰ āϝাāϰ āĻ…āύ্āϤāϰে āĻ‡ā§ŸাāĻ•িāύ āύেāχ, āϤাāϰ āϜীāĻŦāύে āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āĻ…āύুāϏāϰāĻŖী⧟ āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻ“ āϰāĻšāĻŽāϤāĻ“ āĻĒ্āϰāϤিāĻĢāϞিāϤ āĻšāĻŦে āύা।


āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄেāϰ āϚূāĻĄ়াāύ্āϤ āĻĢāϞ: āĻ‡ā§ŸাāĻ•িāύেāϰ āĻŽিāύাāϰ āύিāϰ্āĻŽাāĻŖ

āĻāχ āϏāĻŽāύ্āĻŦিāϤ āĻĒ্āϰāĻ•্āϰি⧟াāϟি āĻ•েāύ āĻāϤ āĻļāĻ•্āϤিāĻļাāϞী? āĻ•াāϰāĻŖ āĻāϟি āĻŽাāύুāώেāϰ āĻ…āϏ্āϤিāϤ্āĻŦেāϰ āϤিāύāϟি āĻŽৌāϞিāĻ• āĻĻিāĻ•āĻ•ে āϏāĻŽ্āĻŦোāϧāύ āĻ•āϰে:

  • āφāϧ্āϝাāϤ্āĻŽিāĻ• (Spiritual): āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āϏāϰাāϏāϰি āφāϤ্āĻŽাāϰ āĻ–োāϰাāĻ• āϜোāĻ—া⧟ āĻāĻŦং āĻ•āϞāĻŦāĻ•ে āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āĻŦাāĻŖীāϰ āύূāϰে āφāϞোāĻ•িāϤ āĻ•āϰে।

  • āĻŦাāϏ্āϤāĻŦ āĻ“ āĻĒāϰ্āϝāĻŦেāĻ•্āώāĻŖāĻŽূāϞāĻ• (Empirical): āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϚাāϰāĻĒাāĻļেāϰ āĻŦাāϏ্āϤāĻŦ āϜāĻ—āϤāĻ•ে āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āύিāĻĻāϰ্āĻļāύ āĻšিāϏেāĻŦে āĻĻেāĻ–āϤে āĻļেāĻ–া⧟।

  • āĻŦুāĻĻ্āϧিāĻŦৃāϤ্āϤিāĻ• (Intellectual): āϤা'āĻ•্āĻŦিāϞুāύ āĻŦা āφāĻ•āϞেāϰ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āύিāĻļ্āϚিāϤ āĻ•āϰে āϝে āĻāχ āψāĻŽাāύ āĻ…āύ্āϧ āĻ…āύুāĻ•āϰāĻŖেāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­িāϤ্āϤি āĻ•āϰে āύ⧟, āĻŦāϰং āĻāϟি āĻāĻ•āϟি āϏুāϚিāύ্āϤিāϤ āĻ“ āϝুāĻ•্āϤিāϝুāĻ•্āϤ āϏিāĻĻ্āϧাāύ্āϤ।

āϝāĻ–āύ āĻāχ āϤিāύāϟি āωāĻĒাāĻĻাāύ—āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ, āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻ“ āϤা'āĻ•্āĻŦিāϞুāύ—āĻāĻ•āϏাāĻĨে āĻ•াāϜ āĻ•āϰে, āϤāĻ–āύ āϤা āϏাāϧাāϰāĻŖ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏāĻ•ে āĻ‡ā§ŸাāĻ•িāύ (ŲŠŲ‚ŲŠŲ†) āĻŦা āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϏুāύিāĻļ্āϚিāϤ, āĻĻৃā§ āĻĒ্āϰāϤ্āϝ⧟েāϰ āϏ্āϤāϰে āωāύ্āύীāϤ āĻ•āϰে, āϝা āϏāĻŦ āϏংāĻļ⧟েāϰ āϊāϰ্āϧ্āĻŦে। āĻāϟিāχ āĻ…āĻšীāϰ āϏাāĻĨে āϏংāϝোāĻ—েāϰ āϚূ⧜াāύ্āϤ āĻĢāϞ।

āωāĻĒāϏংāĻšাāϰ

āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻāĻ•āϟি āϭ⧟াāĻŦāĻš āφāϧ্āϝাāϤ্āĻŽিāĻ• āĻŦ্āϝাāϧি, āϝাāϰ āĻāĻ•āĻŽাāϤ্āϰ āϚিāĻ•িā§ŽāϏা āĻšāϞো āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύ। āϤāĻŦে āϏেāχ āϚিāĻ•িā§ŽāϏা āϤāĻ–āύāχ āĻ•াāϰ্āϝāĻ•āϰ āĻšāĻŦে, āϝāĻ–āύ āφāĻŽāϰা āĻ•ুāϰāφāύāĻ•ে āϜীāĻŦāύ্āϤ āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻšিāϏেāĻŦে āĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ āĻāĻŦং āĻāϰ ‘āϐāĻļী āĻĒাāϏāĻ“āϝ়াāϰ্āĻĄ’—āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ, āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻ“ āϤা'āĻ•্āĻŦিāϞুāύ—āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻ•āϰে āĻāϰ āĻ—āĻ­ীāϰে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰāĻŦ। āĻāχ āϏāĻŽāύ্āĻŦিāϤ āĻĒ্āϰāĻ•্āϰি⧟াāχ āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ•āϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–ুāϞে āĻĻেāĻŦে, āĻ…āĻšীāϰ āϏাāĻĨে āϜীāĻŦāύ্āϤ āϏংāϝোāĻ— āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻ•āϰাāĻŦে āĻāĻŦং āφāĻŽাāĻĻেāϰāĻ•ে āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āĻ‡ā§ŸাāĻ•িāύেāϰ āĻŽিāύাāϰে āĻĒৌঁāĻ›ে āĻĻেāĻŦে, āϝা āĻ•োāύো āϏংāĻļ⧟ āĻŦা āϏāύ্āĻĻেāĻšেāϰ āĻā§œে āϟāϞে āĻĒ⧜āĻŦে āύা। āϤāĻ–āύ āĻ•ুāϰāφāύ āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻšā§Ÿে āωāĻ āĻŦে, āϝেāĻŽāύāϟি āφāϞ্āϞাāĻš āĻŦāϞেāĻ›েāύ:

"āĻĻৃā§ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏীāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻĒāĻĨāύিāϰ্āĻĻেāĻļ āĻ“ āϰāĻšāĻŽāϤ।" (āϏূāϰা āφāύ-āύাāĻŽāϞ, ⧍⧭:⧍)

āĻĻু'āφ:

āϤাāϞাāĻŦāύ্āϧ āĻ•্āĻŦāϞāĻŦ āĻŦা āĻŽোāĻšāϰ āĻŽাāϰা āĻ…āύ্āϤāϰ āĻ–োāϞা āύিঃāϏāύ্āĻĻেāĻšে āĻāĻ•āϜāύ āĻŽু'āĻŽিāύেāϰ āϏāĻŦāϚে⧟ে āĻŦ⧜ āϚ্āϝাāϞেāĻž্āϜ āĻāĻŦং āϏāĻŦāϚে⧟ে āĻŦ⧜ āϚাāĻ“ā§Ÿা। āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύ āύিāϜেāχ āĻāχ āϏāĻŽāϏ্āϝাāϰ āĻ•āĻĨা āĻŦāϞেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻāϰ āϏāĻŽাāϧাāύāĻ“ āĻŦাāϤāϞে āĻĻি⧟েāĻ›ে।

āφāϞ্āϞাāĻš āϤা'āφāϞা āĻŦāϞেāύ:

"ØŖَ؁َŲ„َا ؊َØĒَدَبَّØąُŲˆŲ†َ Ø§Ų„ْŲ‚ُØąْØĸŲ†َ ØŖَŲ…ْ ØšَŲ„َŲ‰ٰ Ų‚ُŲ„ُŲˆØ¨ٍ ØŖَŲ‚ْ؁َØ§Ų„ُŲ‡َا"
āĻ…āϰ্āĻĨ: "āϤাāϰা āĻ•ি āĻ•ুāϰāφāύ āύি⧟ে āĻ—āĻ­ীāϰ āϚিāύ্āϤা (āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ) āĻ•āϰে āύা? āύাāĻ•ি āϤাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰāϏāĻŽূāĻšে āϤাāϞা āϞাāĻ—াāύো āφāĻ›ে?" (āϏূāϰা āĻŽুāĻšাāĻŽ্āĻŽāĻĻ, āĻ†ā§ŸাāϤ: ⧍ā§Ē)

āĻāχ āĻ†ā§ŸাāϤāϟিāχ āϏ্āĻĒāώ্āϟ āĻ•āϰে āĻĻে⧟ āϝে, āĻ•্āĻŦāϞāĻŦেāϰ āϤাāϞা āĻ–োāϞাāϰ āĻĒ্āϰāϧাāύ āϚাāĻŦি āĻšāϞো "āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ" āĻŦা āĻ•ুāϰāφāύেāϰ āĻ—āĻ­ীāϰে āύিāĻŽāĻ—্āύ āĻšāĻ“ā§Ÿা। āφāϰ āĻāχ āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ, āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ (āϚিāύ্āϤা-āĻ—āĻŦেāώāĻŖা) āĻāĻŦং āϤা'āφāĻ•্āĻ•ুāϞ (āĻŦুāĻĻ্āϧিāĻ•ে āĻ•াāϜে āϞাāĻ—াāύো) āĻ•āϰাāϰ āϏাāĻŽāϰ্āĻĨ্āϝ āĻāĻ•āĻŽাāϤ্āϰ āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āĻĒāĻ•্āώ āĻĨেāĻ•েāχ āφāϏে।

āφāϞ-āĻ•ুāϰāφāύে āϏāϰাāϏāϰি "āφāĻŽাāĻ•ে āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āĻ•āϰাāϰ āϤাāĻ“āĻĢিāĻ• āĻĻিāύ" āĻāĻŽāύ āĻļāĻŦ্āĻĻে āĻ•োāύো āĻĻু'āφ āύেāχ, āĻ•িāύ্āϤু āĻāĻŽāύ āĻ…āύেāĻ• āĻĻু'āφ āφāĻ›ে āϝা āĻāχ Ų…Ų‚Øĩد āĻŦা āωāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āϝ āĻĒূāϰāĻŖেāϰ āϜāύ্āϝ āϏāϰ্āĻŦোāϤ্āϤāĻŽ। āĻāχ āĻĻু'āφāĻ—ুāϞো āĻ…āύ্āϤāϰāĻ•ে āύāϰāĻŽ āĻ•āϰে, āϜ্āĻžাāύ āĻ“ āĻĒ্āϰāϜ্āĻžাāϰ āĻĻāϰāϜা āĻ–ুāϞে āĻĻে⧟ āĻāĻŦং āĻšেāĻĻা⧟েāϤেāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟāϞ āϰাāĻ–ে, āϝা āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰেāϰ āĻĒূāϰ্āĻŦāĻļāϰ্āϤ।

āύিāĻŽ্āύে āĻāĻŽāύ āĻ•িāĻ›ু āĻļāĻ•্āϤিāĻļাāϞী āĻ•ুāϰāφāύি āĻĻু'āφ āωāϞ্āϞেāĻ– āĻ•āϰা āĻšāϞো:

ā§§. āϜ্āĻžাāύ, āĻĒ্āϰāϜ্āĻžা āĻ“ āĻŦোāϧāĻļāĻ•্āϤি āϞাāĻ­েāϰ āϜāύ্āϝ āĻĻু'āφ

āĻāχ āĻĻু'āφāϟি āĻ•āϰেāĻ›িāϞেāύ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽূāϏা (āφ.) āϝāĻ–āύ āϤাঁāĻ•ে āĻĢিāϰাāωāύেāϰ āĻŽāϤো āĻ•āĻ িāύ āĻĒ্āϰāϤিāĻĒāĻ•্āώেāϰ āĻ•াāĻ›ে āϝাāĻ“ā§Ÿাāϰ āύিāϰ্āĻĻেāĻļ āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›িāϞ। āĻāϟি āĻ…āύ্āϤāϰ āĻ–ুāϞে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻāĻŦং āĻ•াāϜāĻ•ে āϏāĻšāϜ āĻ•āϰাāϰ āϜāύ্āϝ āĻļ্āϰেāώ্āĻ  āĻĻু'āφ।

āĻĻু'āφ:

Øąَبِّ اشْØąَØ­ْ Ų„ِ؊ ØĩَدْØąِ؊ ؈َ؊َØŗِّØąْ Ų„ِ؊ ØŖَŲ…ْØąِ؊ ؈َاحْŲ„ُŲ„ْ ØšُŲ‚ْدَØŠً Ų…ِّŲ† Ų„ِّØŗَØ§Ų†ِ؊ ؊َ؁ْŲ‚َŲ‡ُŲˆØ§ Ų‚َ؈ْŲ„ِ؊
āωāϚ্āϚাāϰāĻŖ: "āϰাāĻŦ্āĻŦিāĻļ-āϰাāĻš āϞী āϏāĻĻāϰী, āĻ“ā§Ÿা āĻ‡ā§ŸাāϏāϏিāϰ āϞী āφāĻŽāϰী, āĻ“ā§ŸাāĻšāϞুāϞ 'āωāĻ•্āĻŦāĻĻাāϤাāĻŽ āĻŽিāϞ āϞিāϏাāύী, āĻ‡ā§ŸাāĻĢāĻ•্āĻŦাāĻšূ āĻ•্āĻŦāĻ“āϞী।

āĻ…āϰ্āĻĨ: "āĻšে āφāĻŽাāϰ āĻĒ্āϰāϤিāĻĒাāϞāĻ•, āφāĻŽাāϰ āĻŦāĻ•্āώāĻ•ে āĻĒ্āϰāĻļāϏ্āϤ āĻ•āϰে āĻĻিāύ, āφāĻŽাāϰ āĻ•াāϜāĻ•ে āϏāĻšāϜ āĻ•āϰে āĻĻিāύ āĻāĻŦং āφāĻŽাāϰ āϜিāĻš্āĻŦাāϰ āϜ⧜āϤা āĻĻূāϰ āĻ•āϰে āĻĻিāύ, āϝাāϤে āϤাāϰা āφāĻŽাāϰ āĻ•āĻĨা āĻŦুāĻāϤে āĻĒাāϰে।" (āϏূāϰা āϤ্āĻŦ-āĻšা, āĻ†ā§ŸাāϤ: ⧍ā§Ģ-ā§¨ā§Ž)
āĻ•েāύ āĻāϟি āĻĒ⧜āĻŦ?
"āĻŦāĻ•্āώ āĻĒ্āϰāĻļāϏ্āϤ āĻšāĻ“ā§Ÿা" āĻŽাāύেāχ āĻšāϞো āĻ…āύ্āϤāϰ āĻ–ুāϞে āϝাāĻ“ā§Ÿা, āϏāϤ্āϝāĻ•ে āĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰাāϰ āϜāύ্āϝ āĻĒ্āϰāϏ্āϤুāϤ āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻāĻŦং āϜ্āĻžাāύ āĻ“ āĻšিāĻ•āĻŽāϤ āϧাāϰāĻŖ āĻ•āϰাāϰ āϝোāĻ—্āϝāϤা āĻ…āϰ্āϜāύ āĻ•āϰা। āĻāϟি āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰেāϰ āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āϧাāĻĒ।

⧍. āĻ…āύ্āϤāϰেāϰ āϏ্āĻĨিāϰāϤা āĻ“ āĻšেāĻĻা⧟েāϤেāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟāϞ āĻĨাāĻ•াāϰ āϜāύ্āϝ āĻĻু'āφ

āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻĒাāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĒāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ āϝেāύ āφāĻŦাāϰ āĻŦāĻ•্āϰ āύা āĻšā§Ÿে āϝা⧟, āϏেāχ āϜāύ্āϝ āĻāχ āĻĻু'āφāϟি āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ। āϝাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ āϤাāϞাāĻŦāĻĻ্āϧ, āϤাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ āφāϏāϞে āĻŦāĻ•্āϰ āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ›ে।

āĻĻু'āφ: 
ØąَبَّŲ†َا Ų„َا ØĒُØ˛ِØēْ Ų‚ُŲ„ُŲˆØ¨َŲ†َا بَØšْدَ ØĨِذْ Ų‡َدَ؊ْØĒَŲ†َا ؈َŲ‡َبْ Ų„َŲ†َا Ų…ِŲ† Ų„َّدُŲ†Ųƒَ ØąَØ­ْŲ…َØŠً ۚ ØĨِŲ†َّ؃َ ØŖَŲ†ØĒَ Ø§Ų„ْ؈َŲ‡َّابُ
āωāϚ্āϚাāϰāĻŖ: "āϰাāĻŦ্āĻŦাāύা āϞা āϤুāϝিāĻ—্ āĻ•্āĻŦুāϞূāĻŦাāύা āĻŦা'āĻĻা āχāϝ āĻšাāĻĻাāχāϤাāύা āĻ“ā§Ÿা āĻšাāĻŦ āϞাāύা āĻŽিāϞ্āϞাāĻĻুāύāĻ•া āϰাāĻšāĻŽাāĻš, āχāύ্āύাāĻ•া āφāύāϤাāϞ āĻ“ā§ŸাāĻš্āĻšাāĻŦ।"
āĻ…āϰ্āĻĨ: "āĻšে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻĒ্āϰāϤিāĻĒাāϞāĻ•, āφāĻŽাāĻĻেāϰāĻ•ে āĻšেāĻĻা⧟েāϤ āĻĻেāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĒāϰ āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϤāϰāĻ•ে āĻŦāĻ•্āϰ āĻ•āϰে āĻĻেāĻŦেāύ āύা āĻāĻŦং āφāĻĒāύাāϰ āĻĒāĻ•্āώ āĻĨেāĻ•ে āφāĻŽাāĻĻেāϰāĻ•ে āϰāĻšāĻŽāϤ āĻĻাāύ āĻ•āϰুāύ। āύিāĻļ্āϚ⧟āχ āφāĻĒāύিāχ āϏāϰ্āĻŦāĻļ্āϰেāώ্āĻ  āĻĻাāϤা।" (āϏূāϰা āφāϞে āχāĻŽāϰাāύ, āĻ†ā§ŸাāϤ: ā§Ž)
āĻ•েāύ āĻāϟি āĻĒ⧜āĻŦ?:
āĻ…āύ্āϤāϰ āϝāĻĻি āĻšেāĻĻা⧟েāϤেāϰ āωāĻĒāϰ āϏ্āĻĨিāϰ āύা āĻĨাāĻ•ে, āϤাāĻšāϞে āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ āĻŦা āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻ•োāύো āĻ•াāϜেāχ āφāϏে āύা। āĻāχ āĻĻু'āφ āĻ…āύ্āϤāϰāĻ•ে āϤাāϞাāĻŦāĻĻ্āϧ āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻĨেāĻ•ে āϰāĻ•্āώা āĻ•āϰে।

ā§Š. āϜ্āĻžাāύ āĻŦৃāĻĻ্āϧিāϰ āϜāύ্āϝ āĻĻু'āφ

āĻĻু'āφ:
؈َŲ‚ُŲ„ Øąَّبِّ Ø˛ِدْŲ†ِ؊ ØšِŲ„ْŲ…ًا
āωāϚ্āϚাāϰāĻŖ: "āĻ“ā§Ÿা āĻ•্āĻŦুāϰ āϰাāĻŦ্āĻŦি āϝিāĻĻāύী 'āχāϞāĻŽা।"
āĻ…āϰ্āĻĨ: "āĻāĻŦং āĻŦāϞুāύ, 'āĻšে āφāĻŽাāϰ āĻĒ্āϰāϤিāĻĒাāϞāĻ•, āφāĻŽাāϰ āϜ্āĻžাāύ āĻŦৃāĻĻ্āϧি āĻ•āϰে āĻĻিāύ'।" (āϏূāϰা āϤ্āĻŦ-āĻšা, āĻ†ā§ŸাāϤ: ā§§ā§§ā§Ē)
āĻ•েāύ āĻāϟি āĻĒ⧜āĻŦ?
āϝāϤ āϜ্āĻžাāύ āĻŦা⧜āĻŦে, āĻ•ুāϰāφāύ āĻ“ āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āϏৃāώ্āϟি āύি⧟ে āϚিāύ্āϤা āĻ•āϰাāϰ āĻ•্āώāĻŽāϤাāĻ“ āϤāϤ āĻŦা⧜āĻŦে। āĻāϟি āϏāϰাāϏāϰি āϤা'āφāĻ•্āĻ•ুāϞ (āĻŦুāĻĻ্āϧিāĻ•ে āĻ•াāϜে āϞাāĻ—াāύো)-āĻāϰ āϜāύ্āϝ āϏাāĻšাāϝ্āϝ āĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨāύা।

ā§Ē. āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻ“ āϏāĻ িāĻ• āĻĒāĻĨāύিāϰ্āĻĻেāĻļ āϞাāĻ­েāϰ āϜāύ্āϝ āĻĻু'āφ

āĻāϟি āφāϏāĻšাāĻŦে āĻ•াāĻšাāĻĢেāϰ (āĻ—ুāĻšাāĻŦাāϏী āϝুāĻŦāĻ•āĻĻেāϰ) āĻĻু'āφ। āϝāĻ–āύ āϏāĻ•āϞ āĻĒāĻĨ āĻŦāύ্āϧ āĻŽāύে āĻšā§Ÿ, āϤāĻ–āύ āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āĻŦিāĻļেāώ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻ“ āĻĒāĻĨāύিāϰ্āĻĻেāĻļāχ āĻĒাāϰে āĻ…āύ্āϤāϰāĻ•ে āĻ–ুāϞে āĻĻিāϤে।

āĻĻু'āφ:
ØąَبَّŲ†َا ØĸØĒِŲ†َا Ų…ِŲ† Ų„َّدُŲ†Ųƒَ ØąَØ­ْŲ…َØŠً ؈َŲ‡َ؊ِّØĻْ Ų„َŲ†َا Ų…ِŲ†ْ ØŖَŲ…ْØąِŲ†َا ØąَØ´َدًا
āωāϚ্āϚাāϰāĻŖ: "āϰাāĻŦ্āĻŦাāύা āφāϤিāύা āĻŽিāϞ্āϞাāĻĻুāύāĻ•া āϰাāĻšāĻŽাāϤাāĻ“ āĻ“ā§Ÿা āĻšাāĻ‡ā§Ÿ্āϝি' āϞাāύা āĻŽিāύ āφāĻŽāϰিāύা āϰাāĻļাāĻĻা।"
āĻ…āϰ্āĻĨ: "āĻšে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϰāĻŦ, āφāĻŽাāĻĻেāϰāĻ•ে āφāĻĒāύাāϰ āĻĒāĻ•্āώ āĻĨেāĻ•ে āĻŦিāĻļেāώ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻĻাāύ āĻ•āϰুāύ āĻāĻŦং āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ•াāϰ্āϝাāĻŦāϞীāĻ•ে āϏāĻ িāĻ• āĻĒāĻĨে āĻĒāϰিāϚাāϞিāϤ āĻ•āϰুāύ।" (āϏূāϰা āφāϞ-āĻ•াāĻšাāĻĢ, āĻ†ā§ŸাāϤ: ā§§ā§Ļ)

āĻ•েāύ āĻāϟি āĻĒ⧜āĻŦ:
āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āĻŦিāĻļেāώ āϰāĻšāĻŽāϤ (Mercy) āĻ›া⧜া āϤাāϞাāĻŦāĻĻ্āϧ āĻ…āύ্āϤāϰ āĻ–োāϞা āϏāĻŽ্āĻ­āĻŦ āύ⧟। āĻāχ āĻĻু'āφ āϏেāχ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻāĻŦং āϏāĻ িāĻ• āĻĒāĻĨ (āϰুāĻļāĻĻ) āĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨāύা āĻ•āϰে, āϝা āϚিāύ্āϤাāĻļীāϞ āĻšāϤে āϏাāĻšাāϝ্āϝ āĻ•āϰে।

āĻ•ীāĻ­াāĻŦে āĻāχ āĻĻু'āφāĻ—ুāϞোāϰ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰāύ:

  1. āύি⧟āĻŽিāϤ āĻĒাāĻ : āĻĒ্āϰāϤ্āϝেāĻ• āϏাāϞাāϤেāϰ āĻĒāϰ, āĻŦিāĻļেāώ āĻ•āϰে āϏিāϜāĻĻা⧟ āĻāĻŦং āĻļেāώ āĻŦৈāĻ āĻ•ে āϏাāϞাāĻŽ āĻĢেāϰাāύোāϰ āφāĻ—ে āĻāχ āĻĻু'āφāĻ—ুāϞো āĻĒাāĻ  āĻ•āϰি।

  2. āĻ…āϰ্āĻĨ āĻ…āύুāϧাāĻŦāύ: āύা āĻŦুāĻে āĻĒ⧜াāϰ āϚে⧟ে āĻ…āϰ্āĻĨ āĻŦুāĻে āĻšৃāĻĻ⧟েāϰ āĻ—āĻ­ীāϰ āĻĨেāĻ•ে āĻĒ্āϰাāϰ্āĻĨāύা āĻ•āϰি।

  3. āĻ•ুāϰāφāύ āϤেāϞাāĻ“ā§ŸাāϤ: āĻĒ্āϰāϤিāĻĻিāύ āύিāϰ্āĻĻিāώ্āϟ āĻĒāϰিāĻŽাāĻŖ āĻ•ুāϰāφāύ āĻ…āϰ্āĻĨāϏāĻš āĻĒ⧜ুāύ āĻāĻŦং āĻ†ā§ŸাāϤāĻ—ুāϞো āύি⧟ে āĻ•িāĻ›ুāĻ•্āώāĻŖ āϚুāĻĒ āĻ•āϰে āĻ­াāĻŦুāύ। āύিāϜেāĻ•ে āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āĻ•āϰি: "āĻāχ āĻ†ā§ŸাāϤে āφāϞ্āϞাāĻš āφāĻŽাāĻ•ে āĻ•ী āĻŦāϞāĻ›েāύ?"

  4. āφāϞ্āϞাāĻšāϰ āϏৃāώ্āϟি āύি⧟ে āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ: āφāĻ•াāĻļ, āĻĒৃāĻĨিāĻŦী, āĻĻিāύ-āϰাāϤেāϰ āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ āύি⧟ে āϚিāύ্āϤা āĻ•āϰুāύ। āĻāϟিāĻ“ āĻ•্āĻŦāϞāĻŦ āĻ–োāϞাāϰ āĻāĻ•āϟি āĻŦ⧜ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽ।

āĻāχ āĻĻু'āφāĻ—ুāϞো āύি⧟āĻŽিāϤ āφāĻŽāϞেāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে āĻŦিāχāϝāύিāϞ্āϞাāĻš! āφāϞ্āϞাāĻš āϤাāϞাāĻŦāύ্āϧ āĻ•্āĻŦāϞāĻŦ āĻ–ুāϞে āĻĻেāĻŦেāύ āĻāĻŦং āĻ•ুāϰāφāύ āύি⧟ে āϤাāĻĻাāĻŦ্āĻŦুāϰ, āϤাāĻĢাāĻ•্āĻ•ুāϰ āĻ“ āϤা'āφāĻ•্āĻ•ুāϞ āĻ•āϰাāϰ āϤাāĻ“āĻĢিāĻ• āĻĻাāύ āĻ•āϰāĻŦেāύ।

No comments

Powered by Blogger.